美国艾奥瓦农户的“夹缝”之困

伍雅兮

中新社艾奥瓦州得梅因4月22日电 题：美国艾奥瓦农户的“夹缝”之困

中新社记者 曾静宁

美国今年的春天有些寒冷。4月中旬，艾奥瓦州成片的农地仍被冰雪覆盖。清晨，在该州柯林斯镇的一座农场，豆农大卫为猪添加完饲料后，缩着脖子，双手插兜，快步走向农用机械仓库。

他告诉记者，这个春天天气萧瑟，不过，4月的农场却格外热闹。“日本、韩国、瑞士，还有美国媒体的记者刚刚来过这里。他们希望听我们谈论美中贸易摩擦的问题”，年过半百的大卫对此感到既兴奋又无奈，他说：“农场几十年来没接待过这么多人。而我对所有来访者说的都是一样的话：这场贸易摩擦若不断升级，到最后没有赢家。”

4月初，继美国基于“301调查”结果，宣布拟向华加征关税后，中国也应声采取“反击”。其中，中国提出对进口美国大豆等农产品征收25%的关税。虽然实施日期将视美国政府对中国商品加征关税的实施情况另行公布，但这一决定足以引发美国大豆产量第一州——艾奥瓦州的农户、农副食品生产商、贸易商等的群体性焦虑。据艾奥瓦州大豆协会数据，2017年，中国购买美国大豆占其出口总量的61%，占美国大豆总产量的30%以上。

“美中经贸关系中，艾奥瓦州占有非常重要的地位，是美中贸易关系的脊柱。”美国记者凯乐(Kyle Muson)曾经在报道中写道，从美国进口的大豆是中国猪饲料的主要原料。随着中国老百姓食用猪肉的需求日益提升，中国进口美国大豆的供应量也在逐年递增。

大卫表示，两国贸易摩擦争端之间，艾奥瓦农户被置于夹缝中，左右为难。这里的大批农户曾支持特朗普当选，而另一方是艾奥瓦州的老朋友——中国。“站在两个国家之间，艾奥瓦人希望双方均保持冷静，寻找沟通的契机。”大卫说。

值得注意的是，近日美国财长姆努钦表示考虑赴华就经贸问题进行磋商，对此，中国商务部新闻发言人回应称，中方表示欢迎。

艾奥瓦州农副食品生产商约翰(John M. Krohn)说，事实上，自习近平主席在4月博鳌亚洲论坛上表示：“中国开放的大门不会关闭，只会越开越大！”后，人们似乎看到美中贸易关系的转机。

习近平在论坛上发表主旨演讲时明确承诺，中国扩大开放将采取重大举措。随后，特朗普又称美中之间实则是一场贸易谈判，并不是贸易战。

大卫说：“如今，我们在等待气温回升，下地播种，也在等待两国贸易局势转暖。跟中国农民一样，我们都得靠天吃饭。”(完)

- d8 ^3 e7 L9 X- b: H( l7 I